Стенд RUSSIAN CINEMA представит российское кино на кинорынке в Шанхае
На стенде RUSSIAN CINEMA будут представлены отечественные картины последних лет, включая документальные ленты и анимацию, а также высокобюджетные художественные и анимационные фильмы на стадии производства. Всего в работе объединенного стенда примут участие 15 кинокомпаний, которые представят для международной дистрибьюции более 50 лент. Впервые на Шанхайском кинорынке состоится специальная презентация новых российских кинопроектов. Организатором события выступит стенд RUSSIAN CINEMA. Презентация пройдет в Shanghai Exhibition Center (Central Hall, Room 2) 14 июня.
Шанхайский международный кинофестиваль, являющийся крупнейшим в Китае, проходит в этом году с 13 по 21 июня. Жюри смотра возглавляет российский кинорежиссер Андрей Звягинцев. В программе фестиваля состоятся специальные показы его картин: «Левиафан», «Елена», «Изгнание» и «Возвращение». Картина Никиты Михалкова «Солнечный удар» отобрана в конкурсную программу и будет бороться за главный приз фестиваля – «Золотой кубок» (Golden Goblet Award). Кроме того, во внеконкурсных программах китайские зрители смогут увидеть «Иваново детство» Андрея Тарковского, «Битву за Москву» Юрия Озерова, «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына» Андрея Кончаловского, «Две женщины» Веры Глаголевой, а также фильмы «Без комментариев» Артема Темникова и «14+» Андрея Зайцева, которые будут предложены для международных продаж на стенде RUSSIAN CINEMA.
На объединенном стенде RUSSIAN CINEMA будут представлены следующие российские кинокомпании:
Агентство «Интерсинема»:
«Без комментариев» (No comment) (2014), драма режиссера Артема Темникова. Участник внеконкурсной программы 18-го Шанхайского кинофестиваля. Показы фильма на фестивале состоятся 19, 20 и 21 июня.
Раиса Фомина, генеральный директор агентства «Интерсинема»: «Для фильмов, которые представляет наша компания на международных рынках, фестивали являются очень важным элементом в борьбе за продажи. Поэтому участие «No comment» в Шанхайском фестивале даже вне конкурса – это уже хорошая возможность для фильма быть замеченным и впоследствии купленным. Хотя, конечно, Китай – очень сложный рынок. Здесь прокатчик должен получить одобрение цензуры, на это уходит порой несколько месяцев. Но у нас уже есть успешный опыт работы с китайскими дистрибьюторами. Например, совсем недавно мы продали в Китай «Изгнание» и участвовавшие в Пекинском кинофестивале картины «Белая белая ночь» и «Шагал – Малевич». Пока только одну нашу картину не пропустил цензурный комитет – фильм Алексея Балабанова «Война» – по причине нежелания вмешиваться во внутренние политические проблемы стран. Так что мы рассчитываем, что после фестивального показа в Шанхае и картине Артема Темникова удастся найти своего покупателя в этом регионе».
Дистрибьюторская компания Russian World Vision (RWV):
«14+» (2015), подростковая мелодрама режиссера Андрея Зайцева. Участник внеконкурсной программы 18-го Шанхайского кинофестиваля. Показы фильма на фестивале состоятся 14, 17 и 21 июня.
Андрей Зайцев, режиссер фильма «14+»: «Мы очень рады, что наш фильм будет показан на Шанхайском фестивале. Сейчас все говорят про перспективы китайского рынка. У многих идет копродукция с Китаем или, по крайней мере, проекты, которые запускаются, уже запускаются с расчетом на договоренности о будущем кинопрокате в Китае. Достаточно того, что там был «Сталинград», «Битва за Севастополь» после успеха в Пекине тоже выходит в китайский прокат, то есть тропинка проложена. Поэтому нам любопытно, как китайская аудитория отреагирует на фильм про любовь подростков в 14 лет, притом, что, у них есть свои цензурные ограничения. В любом случае, Китай перспективен для нас. Тем более что в Шанхае у нас двойное наступление – мы будем и на кинофестивале, и на кинорынке, где наш фильм будет представлен на стенде RUSSIAN CINEMA».
«Духless 2» (2015), драма режиссера Романа Прыгунова;
«Батальонъ» (2015), военная драма режиссера Дмитрия Месхиева;
«Вычислитель» (2014), фантастический фильм режиссера Дмитрия Грачева;
«22 минуты» (2014), боевик режиссера Василия Серикова.
«Реал-Дакота»/ «Интерфест»/ Группа компаний Star Media:
«А зори здесь тихие…» (2015), военная драма режиссера Рената Давлетьярова, исторический кинопроект к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне по одноименной повести Бориса Васильева.
Кинокомпания «Централ Партнершип»:
«Викинг» (2016), исторический экшн режиссера Андрея Кравчука. В главных ролях: Данила Козловский, Светлана Ходченкова, Максим Суханов, Александра Бортич. Производство: Первый канал и «Дирекция Кино»;
«Экипаж» (2016), остросюжетный фильм-катастрофа режиссера Николая Лебедева. В главных ролях: Владимир Машков и Данила Козловский. Производство: Студия ТРИТЭ Никиты Михалкова;
«Коловрат» (2016), приключенческое фэнтези режиссера Олега Степченко. Производство: «Централ Партнершип»;
«Мафия» (2015), фантастический экшн режиссера Сарика Андреасяна. Производство: Enjoy Movies.
Павел Степанов, генеральный директор кинокомпании «Централ Партнершип»: «Двустороннее сотрудничество по кинотеатральной дистрибьюции российских фильмов в Китае и китайских фильмов на территории России мы рассматриваем как крайне перспективное для обеих стран. Для дистрибьюции в Китай мы готовы предложить как фильмы собственного производства, так и проекты, дистрибьюцию которых на территории России осуществляет наша кинокомпания. Стоит отметить их жаровое разнообразие, высочайший уровень и качество».
ВО «Совтелеэкспорт», дистрибьютор контента ВГТРК:
«Однажды» (2015), романтическая драма режиссера Рената Давлетьярова;
«Бесы» (2014), сериал режиссера Владимира Хотиненко;
«Две легенды» (2014), сериал режиссера Вячеслава Кириллова;
«Профессионал» (2014), сериал режиссера Алана Дзоциева;
«Наследие» (2014), сериал режиссера Александра Касаткина.
Юлия Матяш, директор ВО «Совтелеэкспорт»: «Китай является крупнейшим рынком телеиндустрии в азиатском регионе и активным потребителем российского контента, поэтому важно представить наш новый каталог в Шанхае. Мы сотрудничаем с азиатскими партнерами уже достаточно давно, и могу определенно сказать, что фильмы производства ВГТРК пользуются на территории Азии большой популярностью. В этом году в связи с 70-ой годовщиной Великой Победы был отмечен большой спрос на военную документалистику. В частности, несколько наших документальных лент уже в ближайшее время будут показаны в эфире крупнейшего китайского государственного телеканала CCTV. Кроме того, у нас ожидается подписание еще нескольких контрактов на художественные фильмы и сериалы — также на территорию Китая».
ТПО «Рок»:
«Матильда» (2016), фильм режиссера Алексея Учителя о великой русской балерине Матильде Кшесинской.
Творческая студия «Стелла»:
«Коридор бессмертия» (2017), военная драма режиссера Федора Попова;
«Праздник непослушания» (2015), семейный фильм режиссера Валерия Кравченко;
«Сталинградово детство» (2014), документальный фильм режиссера Сергея Садовского;
«Совсем не простая история» (2013), драма режиссера Федора Попова;
«Путевка в жизнь» (2013), приключенческий фильм режиссера Олега Галина;
«Крутое наследство», фильм режиссера Егора Баринова, в производстве.
Арт Медиа Групп «ЮКОН»:
«Тихая Застава» (2010), военная драма режиссера Сергея Маховикова.
Продюсерский центр «ВГИК-Дебют»:
«Дух в движении» (2015), документальный фильм режиссеров Софии Гевейлер, Юлии Бывшевой, Софии Кучер;
«Вакантна жизнь шеф-повара» (2015), драма режиссера Рустама Ильясова;
«Дефиле» (2015), фильм режиссера Виталия Суслина;
«Иваново счастье» (2015), документальный фильм режиссеров К.Шуриковой и Д.Клопковой.
«Смешарики. Дежавю» (2017), третий мультфильм полнометражной франшизы «Смешарики», в производстве;
«Смешарики. Легенда о золотом драконе» (2015), полнометражный анимационный фильм, в производстве;
«Смешарики. Начало» (2011), полнометражный анимационный фильм.
Юлия Осетинская, исполнительный продюсер, Продюсерский центр «Рики»: «На Шанхайском кинорынке основной упор мы планируем делать на презентацию второго полнометражного фильма про «Смешариков» – «Смешарики. Легенда о золотом драконе» – с целью найти для него прокатчиков на данной территории. Мы будем знакомить местных закупщиков и с другими проектами «Рики», среди которых мне бы хотелось особенно отметить наш новый фильм «Детский мир», который будет представляться впервые. В этой ленте анимация совмещается с реальными съемками. По сюжету игрушки 80-х годов отправляются на международную выставку, но посылка с ними теряется и находится лишь спустя многие годы – уже в современном детском магазине. Также в Шанхае мы собираемся продолжить диалог с китайскими партнерами о возможном совместном производстве».
Компания Wizart Animation:
«Снежная Королева 3: Пламя и Лед» (2016), полнометражный анимационный фильм, третья часть франшизы «Снежная королева»;
«Снежная Королева 2: Перезаморозка» (2014), полнометражный анимационный фильм, вторая часть франшизы;
«Волки и овцы» (2015), полнометражный анимационный фильм, на стадии производства;
«Урфин Джюс и его деревянные солдаты» (2016), полнометражный анимационный фильм, производство: Студия анимационного кино «Мельница»;
«Йоко», мультсериал, российско-испанский проект, созданный в копродукции Wizart TVSeries (московское подразделение Wizart Animation) с испанскими компаниями Somuga и Dibulitoon.
Юрий Москвин, продюсер компании Wizart Animation: «Китай для нас — одна из самых важных территорий наряду с Северной Америкой. Ежегодно в Китае на фильмы иностранного производства выделяется квота в 40 проектов, и попасть в этот список, обогнав другие проекты, очень престижно и в то же время сложно. «Снежная Королева», которая вышла в российский и мировой прокат в 2012 году, первый российский мультфильм, который увидят фактически на всей территории Китая — китайский дистрибьютор собирается выпустить ленту на 3500 копий. В рамках рекламной кампании мультфильма предусмотрено привлечение к озвучанию звезд первой величины, широкая поддержка на ведущих китайских каналах, производство лицензионной продукции. Мы уверены, что такая активность со стороны китайского прокатчика позволит «Снежной королеве» завоевать и в этой части мира своего зрителя, который будет ждать выхода продолжения мультфильма, которое выйдет там уже в конце этого года. Надеемся, и остальные наши проекты продолжат с успехом покорять китайский рынок, над чем мы сейчас также работаем».
Дистрибьюторская компания Bazelevs Distribution:
«Алиса знает, что делать!», анимационный мультсериал (выпуск с 2013 года) и полнометражный фильм по мотивам повести Кира Булычева «Путешествие Алисы» (кинотеатральный релиз ожидается в 2016 году).
Валерия Добролюбова, директор по продажам Bazelevs Distribution: «Мы рады, что мультсериал «Алиса знает, что делать!» будет представлен в Шанхае, при участии нашего постоянного партнера на международных рынках — объединенного стенда RUSSIAN CINEMA. Мы ожидаем интерес азиатских закупщиков к сериалу и вскоре надеемся рапортовать о новых сделках. В следующем году в рамках Шанхайского кинорынка мы планируем сделать специальную презентацию уже полного метра «Алисы».
Группа компаний Star Media:
«Бременские разбойники» (2016), полнометражный анимационный фильм, первая часть трилогии по мотивам сказки «Бременские музыканты».
Кинокомпания «Мастер-Фильм»:
«Тайна Сухаревой башни. Чародей равновесия» (2015), первая часть полнометражной анимационной франшизы в жанре исторического фэнтези «Тайна Сухаревой башни» режиссера Сергея Серегина. В настоящее время идет работа над вторым фильмом из трилогии.
Компания X-Media Digital (производство и онлайн-дистрибьюция медиаконтента):
Обучающие мультсериалы для детей младшего возраста:
«Пик грузовичок» (2014);
«Раскраска» (2013);
«Жила-была Царевна» (2013).
Zadorin Entertainment:
«Защитники» (2015), фантастический мультсериал, в производстве.
Творческая студия «Стелла»:
«Креветки» (2015), анимационный сериал, в производстве;
«Приключения Маши и Гоши» (2015), анимационный сериал.
Продюсерский центр «ВГИК-Дебют»:
Альманах «Анимационный дебют ВГИК», состоящий из 9 анимационных фильмов: «Непослушная морская свинка», «Наше всё!», «Карандаш, который брался за все подряд», «Как гонсукэ лису ловил», «Игрушка», «Принцесса и бобры», «Бело-синее безмолвие», «Алена и Матрена», «Чудо в Иргентводорфе»;
Альманах «Анимационный дебют ВГИК-2» из 4 анимационных фильмов: «Канадские байки», «Иван в тридевятом царстве», «Волшебная жемчужина», «Плывет воздушный слон»;
Альманах «Анимационный альманах ВГИК», в который вошли 6 работ выпускников ВГИК: «Песня бегемотов», «Как китенок искал друга», «Я вам расскажу», «Кофе с молоком», «Хамелеон и бабочка», «Полосатая история».
На Шанхайском кинорынке впервые состоится презентация новых российских кинопроектов. Основная цель мероприятия – привлечение партнеров по копродукции и поиск дистрибьюторов в Китае и на других азиатских территориях. Презентация пройдет на китайском языке.
Организатор события: стенд RUSSIAN CINEMA
Место проведения: Shanghai Exhibition Center, Central Hall, Room 2
Дата и время: 14 июня, 15:00-16:00
Координаты стенда RUSSIAN CINEMA: стенд №B17
Дата |
Время |
Фильм |
Место |
13.06 |
18:30 |
«Иваново детство», режиссер Андрей Тарковский |
Hall 2, SFC Shanghai Film Art Center |
13.06 |
13:30 |
«Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына», режиссер Андрей Кончаловский |
Hall 3, SFC Shanghai Film Art Center |
13.06 |
18:30 |
«Возвращение», режиссер Андрей Звягинцев |
Hall 1, Huayi Brothers Cinema |
13.06 |
20:45 |
«Солнечный удар», режиссер Никита Михалков – НОМИНАЦИЯ |
Hall 6, Palace cinemas iapm mall |
14.06 |
10:30 |
«Елена», режиссер Андрей Звягинцев |
Hall 2, SFC Shanghai Film Art Center |
14.06 |
15:45 |
«14+», режиссер Андрей Зайцев |
Hall 6,Palace cinemas iapm mall |
14.06 |
18:30 |
«Иваново детство», режиссер Андрей Тарковский |
Hall 4, SFC Shanghai Cinema (Cinema World) |
14.06 |
18:30 |
«Солнечный удар», режиссер Никита Михалков – НОМИНАЦИЯ |
Hall 1,Shanghai hongqiao shimao international cineplex |
14.06 |
20:45 |
«Левиафан», режиссер Андрей Звягинцев |
Hall 1,SFC Shanghai Film Art Center |
15.06 |
18:30 |
«Битва за Москву», режиссер Юрий Озеров |
Hall 2,Cathay Theatre |
15.06 |
18:30 |
«Солнечный удар», режиссер Никита Михалков – НОМИНАЦИЯ |
Hall 6, Shanghai Lansheng Dianshang Cinema |
16.06 |
20:45 |
«Солнечный удар», режиссер Никита Михалков – НОМИНАЦИЯ |
Hall 1, Cao Yang Cinema |
16.06 |
18:30 |
«Иваново детство», режиссер Андрей Тарковский |
Hall 1,UME International Cineplex |
17.06 |
13:30 |
«Две женщины», режиссер Вера Глаголева |
Hall 1,Quyang Cinema |
17.06 |
18:30 |
«Возвращение», режиссер Андрей Звягинцев |
Hall 2, SFC Shanghai Film Art Center |
17.06 |
18:30 |
«14+», режиссер Андрей Зайцев |
Hall 1, JinYi Cinema (KaiDe Dragon Dream Hongkou Branch) |
19.06* |
18:30 |
«Без комментариев» (No comment), режиссер Артем Темников |
Hall 2,Cathay Theatre |
20.06 |
10:30 |
«Изгнание», режиссер Андрей Звягинцев |
Hall 2, SFC Shanghai Film Art Center |
20.06 |
13:30 |
«Солнечный удар», режиссер Никита Михалков – НОМИНАЦИЯ |
Hall 2, SFC Shanghai Film Art Center |
20.06 |
13:30 |
«Левиафан», режиссер Андрей Звягинцев |
Hall 4,Peace Cinema |
20.06 |
13:30 |
«Две женщины», режиссер Вера Глаголева |
Hall 1, Shanghai Science and Technology Cinema |
20.06 |
13:30 |
«Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына», режиссер Андрей Кончаловский |
Hall 2, Cathay Theatre |
20.06 |
15:45 |
«Без комментариев» (No comment), режиссер Артем Темников |
Hall 4, SFC Shanghai Cinema (Baoshan International Cinema City) |
20.06 |
15:45 |
«Иваново детство», режиссер Андрей Тарковский |
Hall 2, Studio City Cinema |
21.06 |
10:30 |
«Без комментариев» (No comment), режиссер Артем Темников |
Hall 4, Stellar International Cinema City |
21.06 |
15:45 |
«Левиафан», режиссер Андрей Звягинцев |
Hall 1, SFC Shanghai Cinema (New Heng Shan Cinema) |
21.06 |
15:45 |
«Под электрическими облаками», режиссер Алексей Герман-мл. |
Hall 1, Premiere Cinema |
21.06 |
18:30 |
«Битва за Москву», режиссер Юрий Озеров |
Hall 1, SFC Shanghai Cinema (New Heng Shan Cinema) |
21.06 |
18:30 |
«14+», режиссер Андрей Зайцев |
Hall 2, Studio City Cinema |
21.06 |
20:45 |
«Иваново детство», режиссер Андрей Тарковский |
Hall 6, Palace cinemas iapm mall |
Официальный хэштег объединенного стенда российского кино #RussianCinema