20 декабря 2012 10:09
Юлий Гусман: «Я мечтал попасть на «Мосфильм», как в волшебный мир»
Как сообщает пресс-служба «Мосфильма», режиссер и автор сценария Юлий Гусман работает над своей новой картиной «Не бойся, я с тобой! 1919». Продюсеры картины – Тимур Вайнштейн и Юлий Гусман, а сыграли в главных ролях сиквела известной картины те же актеры: Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджанской Республики в России, певец, композитор Полад Бюльбюль оглы, актер театра и кино Лев Дуров и артист цирка и кино, известный каскадёр и создатель конного театра Мухтарбек Кантемиров, а также Михаил Ефремов, Владимир Долинский, Эдгард Запашный и другие. Действие картины разворачивается через 20 лет после событий, происходящих в первом фильме, в 1919-ом году в Азербайджане на фоне исторического момента – провозглашения независимой Азербайджанской демократической республики. О фильме рассказывает Юлий Гусман из студии речевого озвучивания № 10.
Юлий Гусман:
Мы на «Мосфильме» делаем весь постпродакшн. А для речевого озвучания понадобилось всего несколько смен. Звукорежиссер Марина Нигматулина – просто удивительный мастер, потому что практически весь звук записан безукоризненно вчистую – это в горах-то, в сложнейших условиях! Мы даже не рассчитывали на это. Она просто потрясающий специалист. Вообще на «Мосфильме» много потрясающих профессионалов. Я поэтому всегда, когда жил в Баку, мечтал попасть на «Мосфильм», как в волшебный мир.
Корреспондент:
Вы автор сценария второго фильма «Не бойся, я с тобой! 1919». Как возникла идея снять сиквел?
Юлий Гусман:
Полад Бюльбюль оглы, Лев Дуров, Мухтарбек Кантемиров и я давно мечтали собраться вместе и снять продолжение. Прошло 30 лет и, наконец, эта идея реализована. Уже нет моих любимых учителей Юлия Дунского и Валерия Фрида, замечательных сценаристов и потрясающих людей, которым я очень многим обязан и в профессиональном, и в человеческом смысле. И мы с друзьями написали этот сценарий ко второму фильму.
Это уже не мюзикл, потому что киномюзиклы теперь по-другому снимаются, а нашим героям стало кому за 80, кому за 60 лет. Это приключенческая веселая комедия, где будут песни. То, что я люблю: музыкальная приключенческая комедия для всей семьи.
Я счастлив, что всё получилось, и вообще это уникальный проект: не знаю, есть ли в истории примеры, когда чрезвычайный и уполномоченный посол одной страны снимался бы в совместном производстве двух стран! А Полад Бюльбюль оглы в картине и скачет, и сражается, и дерется, и плавает...
И еще я доволен тем, что русские (а на площадке было около 100 русских и 100 азербайджанцев) дня через два сдружились с азербайджанцами, хотя сначала они вели себя осторожно: все-таки другой народ, нравы... Если говорить высокопарно, съемочная площадка стала примером дружбы народов.
Корреспондент:
По сюжету действие разворачивается через 20 лет. Съемки проходили в тех же местах, что и первая картина?
Юлий Гусман:
Баку был красивым приморским городом, а сейчас стал шикарным «Дубаем» или «Абу-Даби». Мы снимали даже не в Баку, а в горных районах Азербайджана. Везде построены роскошные дома, и мы с трудом в горах, на границе с Грузией нашли клочок земли для съемок. Три месяца мы снимали в горах, потом в Баку и в Москве.
Те, кто помнит первую картину «Не бойся, я с тобой» 1981 года (этих людей очень много), увидят старых героев и вспомнят старые мелодии, услышат новые. А молодежь, которая не видела, получит, я думаю, удовольствие от встречи со всем этим. Сейчас же много людей снимают фильмы, похожие на западные, а я приверженец той школы, которую олицетворяют для меня Эльдар Рязанов, Георгий Данелия, Леонид Гайдай – наши великие режиссеры. Мне кажется, этими ценностями разбрасываться не надо. В фильме технологии новые, а душа и традиции прежние. Я вообще очень люблю американское кино, но оно даже рядом не стоит с нашим!
Корреспондент:
Что планируете дальше – фестивальные показы?
Юлий Гусман:
Я надеюсь, в конце весны закончится работа над картиной. Мне хочется, чтобы лента понравилась моим друзьям, хорошим людям и мне самому, а фестивали меня никогда не волновали. А прокат будет, конечно, в России, Азербайджане, ну и по всему миру.
Юлий Гусман:
Мы на «Мосфильме» делаем весь постпродакшн. А для речевого озвучания понадобилось всего несколько смен. Звукорежиссер Марина Нигматулина – просто удивительный мастер, потому что практически весь звук записан безукоризненно вчистую – это в горах-то, в сложнейших условиях! Мы даже не рассчитывали на это. Она просто потрясающий специалист. Вообще на «Мосфильме» много потрясающих профессионалов. Я поэтому всегда, когда жил в Баку, мечтал попасть на «Мосфильм», как в волшебный мир.
Корреспондент:
Вы автор сценария второго фильма «Не бойся, я с тобой! 1919». Как возникла идея снять сиквел?
Юлий Гусман:
Полад Бюльбюль оглы, Лев Дуров, Мухтарбек Кантемиров и я давно мечтали собраться вместе и снять продолжение. Прошло 30 лет и, наконец, эта идея реализована. Уже нет моих любимых учителей Юлия Дунского и Валерия Фрида, замечательных сценаристов и потрясающих людей, которым я очень многим обязан и в профессиональном, и в человеческом смысле. И мы с друзьями написали этот сценарий ко второму фильму.
Это уже не мюзикл, потому что киномюзиклы теперь по-другому снимаются, а нашим героям стало кому за 80, кому за 60 лет. Это приключенческая веселая комедия, где будут песни. То, что я люблю: музыкальная приключенческая комедия для всей семьи.
Я счастлив, что всё получилось, и вообще это уникальный проект: не знаю, есть ли в истории примеры, когда чрезвычайный и уполномоченный посол одной страны снимался бы в совместном производстве двух стран! А Полад Бюльбюль оглы в картине и скачет, и сражается, и дерется, и плавает...
И еще я доволен тем, что русские (а на площадке было около 100 русских и 100 азербайджанцев) дня через два сдружились с азербайджанцами, хотя сначала они вели себя осторожно: все-таки другой народ, нравы... Если говорить высокопарно, съемочная площадка стала примером дружбы народов.
Корреспондент:
По сюжету действие разворачивается через 20 лет. Съемки проходили в тех же местах, что и первая картина?
Юлий Гусман:
Баку был красивым приморским городом, а сейчас стал шикарным «Дубаем» или «Абу-Даби». Мы снимали даже не в Баку, а в горных районах Азербайджана. Везде построены роскошные дома, и мы с трудом в горах, на границе с Грузией нашли клочок земли для съемок. Три месяца мы снимали в горах, потом в Баку и в Москве.
Те, кто помнит первую картину «Не бойся, я с тобой» 1981 года (этих людей очень много), увидят старых героев и вспомнят старые мелодии, услышат новые. А молодежь, которая не видела, получит, я думаю, удовольствие от встречи со всем этим. Сейчас же много людей снимают фильмы, похожие на западные, а я приверженец той школы, которую олицетворяют для меня Эльдар Рязанов, Георгий Данелия, Леонид Гайдай – наши великие режиссеры. Мне кажется, этими ценностями разбрасываться не надо. В фильме технологии новые, а душа и традиции прежние. Я вообще очень люблю американское кино, но оно даже рядом не стоит с нашим!
Корреспондент:
Что планируете дальше – фестивальные показы?
Юлий Гусман:
Я надеюсь, в конце весны закончится работа над картиной. Мне хочется, чтобы лента понравилась моим друзьям, хорошим людям и мне самому, а фестивали меня никогда не волновали. А прокат будет, конечно, в России, Азербайджане, ну и по всему миру.
Другие статьи по теме Киноконцерн Мосфильм
14.11.2024
Кинофестиваль Зимний представил программу к 100-летию Мосфильма
17.04.2024
«Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещён» покажут в центре ЗИЛ
20.02.2024
Киностудия Горького изменила свое название впервые за 20 лет
27.12.2023
Глава Мосфильма Карен Шахназаров подвел итоги года для киноконцерна
29.05.2023
Российская киноиндустрия пока не может заменить импортное оборудование
Реклама