Режиссер, сценарист, продюсер

Дочь Мела Кларка и режиссера Роджера Доналдсона. Познакомилась с киноиндустрией в раннем возрасте. Училась в средней школе Санта-Моники и колледже Вассара, где специализировалась на английском языке. До того, как стать режиссером, работала в текстильной промышленности.

За ее режиссерским дебютом, короткометражным фильмом 2018 года «Медуза», последовали короткометражные фильмы «Ханна» и «Если найдено» в 2019 и 2021 годах соответственно.

Доналдсон представила свой дебютный полнометражный фильм «Хороший» в качестве незавершенного проекта на Американском кинофестивале 2023 года во Вроцлаве, где ей вручили приз в размере 50 000 долларов США для поддержки постпродакшна проекта в Польше. Завершённый фильм был показан на кинофестивале «Сандэнс» 2024 года и на Каннском кинофестивале «Двухнедельник режиссёров» 2024 года, где он был номинирован на премию «Золотая камера». Позднее фильм получил приз Большого жюри за лучший американский независимый художественный фильм на кинофестивале на Елисейских полях того же года.