Дмитрий Юрьевич Пучков (Гоблиин)

Родился 2 августа 1961 года в Кировограде в семье военнослужащего.
С 1992 года служил в ГУВД Санкт-Петербурга, окончил специальную школу милиции. Во время службы в милиции получил прозвище «Гоблин»: одна из газетных статей, повествующая о незаконопослушных милиционерах, была озаглавлена «Гоблины в милицейских шинелях». С тех пор он и коллеги иронически называли друг друга «гоблинами», а самого Дмитрия, как старшего оперуполномоченного, называли «старшим гоблином». Это прозвище впоследствии стало творческим псевдонимом Дмитрия Пучкова.
В 1998 году уволился из органов. Сотрудничает с компанией, занимающейся производством компьютерных игр.

Интервью:
Дмитрий Пучков (Гоблин): «Лучше всего у меня получаются черные комедии»

Книги
Ст. о./у. Goblin. Санитары подземелий. — Петербургский Транзит, 1999. — С. 372.
Дмитрий Пучков. Братва и кольцо. — Москва: АСТ; СПб.: Астрель-СПб, 2006. — ISBN 5-17-039786-0 (ООО «Издательство АСТ»), ISBN 5-9725-0656-4 (ООО «Астрель-СПб»)
Дмитрий Пучков. Две сорванные башни. — Москва: АСТ; СПб.: Астрель-СПб, 2007. — ISBN 5-17-041721-7 (ООО «Издательство АСТ»), ISBN 5-9725-0794-3 (ООО «Астрель-СПб»)
Пучков Дмитрий. Возвращение бомжа. — Москва: АСТ; СПб.: Астрель-СПб, 2007. — ISBN 5-17-045737-3 (ООО «Издательство АСТ»), ISBN 5-9725-0910-2 (ООО «Астрель-СПб»)
Дмитрий Пучков. За державу обидно. Вопросы и ответы про СССР. — СПб.: Издательство «Крылов», 2008. — 448 с. — ISBN 978-5-9717-0723-3[20]
Дмитрий Пучков. Мужские разговоры за жизнь. — СПб.: Издательство «Крылов», 2009. — 448 с. — ISBN 978-5-9717-0810-0[21]
Дмитрий Пучков. Записки сантехника о кино. — СПб.: Издательство «Крылов», 2009. — 576 с. — ISBN 978-5-9717-0838-4

Игры
2002 — Крутой Сэм: Второе пришествие (перевод)
2003 — Бумер: Сорванные башни    
2006 — Санитары подземелий
2006 — Братва и кольцо
2008 — Санитары подземелий 2: Охота за Чёрным квадратом
2008 — Правда о девятой роте
2009 — Буря в стакане: Гонки на маршрутках
2009 — Две сорванные башни

Переводы:

Книги
Миллер Ф. Город Грехов [графический роман] = Sin City: The Hard Goodbye. — СПб.: Амфора. ТИД Амфора, 2005. — ISBN 5-94278-871-5 (рус.), ISBN 1-59307-293-7 (англ.)

Фильмы
Переводы «Полный Пэ» («Правильные»):
Кобра / Cobra
Большой Лебовски / The Big Lebowski
Большой куш / Snatch
Карты, деньги и два ствола / Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Святые из Бундока / The Boondock Saints
Адреналин 2 / Crank: High Voltage        
Тринадцатый воин / 13th Warrior
28 дней спустя / 28 Days Later
Чужой / Alien        
Плохой Санта / Bad Santa
Гран Торино / Gran Torino
Добро пожаловать в Зомбилэнд / Zombieland
Плохой лейтенант / Bad Lieutenant
Рок-н-рольщик / RocknRolla
и другие.

Переводы «Божья искра» (Смешные):
«Властелин колец: Братва и кольцо» (исходное название — «Властелин колец: Братство кольца»)
«Властелин колец: Две сорванные башни» (исходное название — «Властелин колец: Две крепости»)
«Властелин колец: Возвращение бомжа» (исходное название — «Властелин колец: Возвращение короля»)       «Шматрица» (исходное название — «Матрица»)
«Звёздные войны: Буря в стакане» (исходное название — «Звёздные войны: Скрытая угроза»)        
«Антибумер» (исходное название — «Бумер»)

Сериалы
Клан Сопрано
Тюрьма Оз (1 сезон)

Мультсериалы
Южный парк (1 и 2 сезоны, «Большой, длинный и необрезанный»)
Робоцып (Robot Chicken)
Царь Горы (King of The Hill)
Том идёт к мэру (Tom Goes to the Mayor)   
Пол-литровая мышь (12 oz. Mouse)
Папский городок (Popetown)
Мохнатики (Fur TV)    
Чак Норрис и Карате Коммандос (Chuck Norris: Karate Kommandos)